In questa sezione sono disponibili tutte le informazioni sui servizi specifici eseguito questo studio al preliminari ulteriori azioni svolte nell'interesse del consumatore. Una sezione specifica è dedicata ad atti relativi ai cittadini stranieri.

Lo studio notarile svolge la propria attività principalmente in tre settori:

Il settore dei beni immobiliari

Include tutti gli atti, le pratiche e la consulenza legale che hanno per oggetto i beni immobili:

Appartamenti, unità commerciali, edifici, terreni agricoli e terre. Nel modo più semplice: compravendita, donazione, scambio, partizione, le transazioni, dare in locazione, in usufrutto ed in sfruttamento, ecc.

Questo settore comprende gli atti relativi al finanziamento garantito da ipoteca su beni materiali: prestiti, apertura di credito in conto corrente e la cancellazione del ipoteca. Il notaio è particolarmente esperto in operazioni con beni immobili che necessitano di consulenza nel campo urbanistico ed edile.

Settore delle società commerciali

Esso comprende tutti gli atti, le pratiche e consulenze legali che si occupano di associazioni, fondazioni, società commerciali in genere. Nel modo più semplice:

Creazione e modificazione delle società commerciali di vario genere, cooperative, associazioni, fondazioni, la vendita di quote o azioni, la vendita di aziende ecc Il notaio è particolarmente esperto in operazioni con i capitali delle società commerciale nel settore delle associazioni, fondazioni e ONG.

Settore della Famiglia e l'Eredita

Esso comprende tutti gli atti, le pratiche e consulenze legali che si occupano di accordi coniugali, predisposizione ereditaria e di pratiche di eredita. In modo semplificato: le divisioni di beni materiali tra coniugi, la scelta del regime patrimoniale tra i coniugi. Consulenza, elaborazione e conservazione dei testamenti secondo i criteri di legge è un compito particolare che viene svolto dal notaio, di applicare i requisiti di legge per un particolare trattamento, professionale e confidenziale. L'ufficio notarile affronta temi di custodia dei minori e la custodia legale della proprietà di minori o di persone che sono state private della loro capacità di agire.

L'apertura del testamento e consulenza per continuare la procedura fino all'esecuzione finale della volontà del testatore viene effettuata dal notaio.

Atti per cittadini stranieri

Nel caso in cui le parti sono cittadini stranieri, lo studio prende misure a verificare le condizioni richieste dalla legge per la redazione degli atti che significa:

- Termini di reciprocità, la protezione e l'applicazione della legge sugli stranieri.

- Traduzioni, Legalizzazione ed apostille. Per i documenti destinati a circolare al di fuori del territorio albanese, è necessario preventivamente sapere lo Stato in cui saranno inviati e l'autorità per la quale sono prodotte.

- Lo studio si impegna traduzione in lingua albanese e da albanese in lingue straniere.

- Gli atti notarili vengono redatti in Albanese. Quando l'interessato, una o entrambe le parti non parlano albanese, il notaio richiede l'assistenza di un interprete, accettato da lui e la parte, che si traduce letteralmente tutto e tutto questo viene menzionato nell'atto, notando anche la dichiarazione delle persone che hanno compreso la traduzione.

This section includes all specific information on services provided by this office as well as pre and post actions provided in the interest of the client. A specific section is dedicated to services provided to foreign citizens.

This Notary Office conducts its operations primarily in three sectors:

Immovable property

This sector includes all acts, practices and legal advice concerning real estate: apartments, commercial units, buildings, agricultural land and plot. More detailed:

the purchase and sale, donations, transfers, division, transactions, renting, lending for exploitation, etc.

This sector also involves the acts that deal with the financing guaranteed with collateral: loans, credit loans in current accounts and deletion of mortgage The notary is an expert in real estate acts that require consulting in the urban construction field.

Commercial Companies

This sector involves all acts, practices, and legal advice concerning companies, foundations and commercial companies in general.

More detailed:

The foundation and modification of different types of commercial companies, cooperatives, associations, stock issuance, corporation sale etc. The notary is an expert in acts concerning capital transactions for commercial companies, as well as acts related to non-government organizations (NGO)

Family and inheritance

This sector involves all acts, practices and legal advice that deal with marriage agreements, property inheritance systems and inheritance practices. More detailed: the division of assets between spouses, the selection of the property regime between spouses. Consultancy, drafting and preserving of testaments according to the law criteria is a special task performed by the Notary Public, by means of applying the law for a special, professional and confidential treatment. The Notary office also covers the issues of custody for minors and legal custody of the property of minors or people who have been deprived of their ability to act.

The opening of the testament and consultancy for continuing the procedure until the final execution of the testator's will is carried out by the Notary Public.

Acts involving foreign citizens

In case the parties are foreign citizens, the office takes actions to verify the requirements of the law for drafting legislation which means:

- Terms of reciprocity, protection and application of the law on foreigners.

- Translations, legalization and apostilles.

For documents intended to circulate outside the Albanian territory, it is necessary for them to previously be recognized by the State where they are to be sent and the authority for which they are produced.

- The office undertakes the translation into Albanian language and from Albanian into foreign languages.

- Notary acts edited in Albanian. When the person concerned, one or both parties do not speak Albanian

- The Notary Public requires the assistance of an interpreter, accepted by him and the party, which translates everything word for word, and all these mentioned in the act, also noting the declaration of the persons that they have understood the translation.